By 
Uma mulher tentada pelo demônio pediu ajuda a Santo Antônio e ele ensinou essa poderosa oração.
Sisto V, Papa franciscano, mandou esculpir a oração – chamada também de “lema de Santo António” – na base do obelisco que mandou erigir na Praça de S. Pedro, em Roma, em 1585.
Esta breve oração tem toda a eficácia de um pequeno exorcismo.
Não é à toa que está presente fisicamente no coração da Igreja Católica Apostólica Romana: em Roma, no obelisco situado no centro da Praça de São Pedro, de frente à Basílica onde repousam as relíquias do Príncipe dos Apóstolos.
Também nós podemos usá-la – em latim ou português – para nos ajudar a superar as tentações que se nos apresentam.
Original, em latim:
Ecce Crucem Domini!
Fugite partes adversae!
Vicit Leo de tribu Juda,
Radix David! Alleluia!
Tradução para a língua portuguesa:
Eis a cruz de Cristo!
Fugi potências inimigas!
Venceu o Leão de Judá,
A raiz de David! Aleluia !
Comentários